| 1. | Control of street trading activities 管制街头摆卖活动。 |
| 2. | Control of street trading activities 管制街头摆卖活动 |
| 3. | Through licensing and enforcement of legislation , we wish to minimize the environmental nuisance caused by street trading activities 透过发牌制度和执法行动,本署希望尽量减少街头摆卖活动所造成的滋扰。 |
| 4. | Through licensing and enforcement of legislation , we wish to minimize the environmental nuisance caused by street trading activities 透过发牌制度和执法行动,本署希望尽量减少街头摆卖活动所造成的滋扰。 |
| 5. | To minimize through enforcement action , the nuisances created by street trading either by hawkers or by illegal extensions of shops onto the street area 采取执法行动,尽量减低小贩在街头贩卖和店铺把营业范围非法扩展至街上所造成的滋扰。 |
| 6. | To minimize through enforcement action , the nuisances created by street trading either by hawkers or by illegal extensions of shops onto the street area 采取执法行动,尽量减低小贩在街头贩卖和店铺把营业范围非法扩展至街上所造成的滋扰。 |
| 7. | We are the authority responsible for hawker management . through licensing and enforcement of legislation , environmental nuisance caused by street trading activities is minimised 本署负责管理小贩,透过发牌制度和执法行动,尽量减少街头摆卖活动所造成的滋扰。 |
| 8. | We are the authority responsible for hawker management . through licensing and enforcement of legislation , environmental nuisance caused by street trading activities is minimised 本署负责管理小贩,透过发牌制度和执法行动,尽量减少街头摆卖活动所造成的滋扰。 |